Fachbereiche

Fachübersetzer die ausschließlich in die eigene Muttersprache übersetzen / Professionelles Projektmanagement

Medizin & Pharmazie

Medizinische Übersetzungen bedürfen einer besonderen Sorgfalt und aktuellem Fachwissen. Das Expertenwissen unserer medizinischen Übersetzer muss daher stets auf dem neusten Stand sein.

Technik & Industrie

Unsere technischen Übersetzer bearbeiten Ihre Bedienungsanleitungen, Broschüren, Produktkataloge, Gebrauchsanweisungen und technischen Handbücher mit Sorgfalt und Fachwissen.

Recht & Geschäftliches

Benötigen Sie die Übersetzung von Verträgen, Patenten, AGBs oder anderen juristischen Fachtexten? Möchten Sie einen Geschäftsbericht, eine Bilanz, oder einen Handelsregisterauszug übersetzen?

Wissenschaft

Sie benötigen die Übersetzung Ihrer Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Dissertation. Wir sind auf die Bereiche Philosophie und Sozialwissenschaften sowie Naturwissenschaften und Technik spezialisiert.

Webseiten & Webshops

Mit der Übersetzung Ihrer Webseite in zusätzliche Sprachen, können Sie ein weitaus größeres Publikum erreichen. Ihre Nutzer fühlen sich wohl, wenn Sie die neusten Entwicklungen in ihrer eigenen Sprache entdecken können.

Beglaubigte Übersetzung

Beglaubigte Übersetzungen werden benötigt, wenn fremdsprachliche Dokumente im In- oder Ausland anerkannt werden sollen. Ein vereidigter Übersetzer bestätigt dabei die Übereinstimmung der Übersetzung mit dem Original.

ANGEBOT ANFRAGEN


Ihre Anfrage


Fachbereiche

Übersetzungsfabrik bietet Übersetzungen und Lektorate von Texten aus fast allen Fachrichtungen an.
Alle Übersetzungen und Lektorate werden ausschließlich von Muttersprachlern ausgeführt, die sich in den speziellen Fachgebieten auskennen.
Unsere Fachgebiete sind Übersetzung von juristischer Dokumentation, Technische Übersetzungen, Medizinische Übersetzungen, Übersetzung offizieller Dokumente, Übersetzung von Webseiten, etc.
Die häufigsten Sprachen sind Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch. Wir bieten aber fast alle Sprachen an.
Die Preise richten sich nach der Sprachkombination, Umfang, Schwierigkeitsgrad und dem Fachgebiet des Textes, weshalb wir keine pauschalen Angaben machen können.

Für einen Kostenvoranschlag, senden Sie uns bitte das zu übersetzende/lektorierende Dokument (oder einen aussagekräftigen Auszug) und die notwendigen Hinweise (Ausgangssprache, Zielsprache, Liefertermin, Umfang). Wir melden uns dann so schnell wie möglich mit einem Angebot bei Ihnen. Schicken Sie uns eine E-Mail an kva@uebersetzungsfabik.de oder senden Sie ihre Anfrage direkt online

Alle Fachbereiche

Übersetzungen von Geschäftsberichten und Bilanzen, Finanzen
Produktpräsentationen, Geschäftsbriefe, Jahresabschlussberichte
Übersetzung von Webseiten, Homepages, Domains
Übersetzung von allgemeinen Texten
Übersetzung von Fachtexten und Fachliteratur
Dokumente, Pressemitteilungen, Briefe, Anschreiben übersetzen
Lebensläufe, Bewerbungsschreiben, Bewerbungsmaterialien übersetzen
Texte für Marketing & Werbung, Broschüren, PowerPoint-Präsentationen, Kataloge
Technische Übersetzungen
Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanweisungen, Betriebsanleitungen
Übersetzer für Texte aus Schienenbau, Luftfahrt & Automobilbau, Ingenieurwesen
Übersetzungen im Bereich Elektrotechnik, Elektronik, Telekommunikationstechnik
Technische Übersetzer für Maschinenbau, Bauindustrie und Architektur
Übersetzung von Software und Datenbanken
Medizinische Übersetzungen
Übersetzung der Ergebnisse eines Covid 19-Tests
Übersetzung medizinischer Texte in Humanmedizin und Tiermedizin
Übersetzung von Fachliteratur im Bereich Pharmakologie
Medizintechnik und Medizinische Informatik
Übersetzung wissenschaftlicher Arbeiten
Übersetzer für Dissertationen, Master, Bachelor
Übersetzung von Vorträgen, Essays, Publikationen
Juristische Übersetzung
Verträge, Patente, Mietverträge, Kaufverträge, Arbeitsverträge
AGBs, Richtlinien, Diplome, Satzungen, Pressemitteilungen
Beglaubigte Übersetzungen
Übersetzung von Dokumenten, Zeugnisse, Urkunden, Arbeitszeugnisse
Wissenschaftliche Übersetzungen
Naturwissenschaftliche Übersetzungen für Biologie, Chemie, Physik
Geisteswissenschaftliche Übersetzungen
Philosophie, Ethik, Soziologie, wissenschaftliche Arbeiten…

Sprachen

Wir übersetzen Ihre Dokumente in und aus allen gängigen Sprachen.

Die häufigsten Sprachen bei uns sind Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Gefolgt von Niederländisch, Russisch, Arabisch, Polnisch und Portugiesisch.

Wir übersetzen aber auch viele weitere Sprachen wie Tschechisch, Norwegisch, Dänisch, Schwedisch, Ungarisch, Bulgarisch, Slowakisch, Slowenisch, Kroatisch, Türkisch, Griechisch und auch asiatische Sprachen wie Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, etc.

Benötigen Sie eine Übersetzung in oder aus einer besonders seltenen Sprache? Fragen Sie uns!

zum Seitenanfang

Telefon

+49 (0)30 47980813

Adresse

Greifswalder Str. 41, 10405 Berlin