Fachübersetzungen aus Berlin

Übersetzungsbüro

Übersetzungsfabrik bietet Übersetzungen und Lektorate von Texten aus fast allen Fachrichtungen an. Alle Übersetzungen und Lektorate werden ausschließlich von Muttersprachlern ausgeführt, die sich in den speziellen Fachgebieten auskennen.

Alle unsere Fachübersetzer sind Spezialisten ihn ihrem jeweiligen Fachgebiet. Wir bieten Übersetzungen juristischer Dokumentation, Technische Übersetzungen, Medizinische Übersetzungen, Übersetzung offizieller Dokumente, Übersetzung von Webseiten, etc. an. Die häufigsten Sprachen sind Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch. Sie finden aber fast alle Sprachen in unserem Portfolio.

Sprachen

Weltweit werden ca. 7000 Sprachen gesprochenen. Diese werden von jeweils mehr oder weniger Menschen aktiv in ihrem Alltag gesprochen. Am häufigsten benötigen unsere Kunden Übersetzungen in oder aus den gängigen mitteleuropäischen Sprachen. vom Deutschen ins Englische bzw. vom Englischen ins Deutsche. Darauf folgen nach Häufigkeit Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch und Portugiesisch. Wir bieten aber ebenfalls Übersetzungen für fast alle anderen großen Sprachen an.

Medizin & Pharmazie

Medizinische Übersetzungen bedürfen einer besonderen Sorgfalt und aktuellem Fachwissen. Das Expertenwissen unserer medizinischen Übersetzer muss daher stets auf dem neusten Stand sein.

Technik & Industrie

Unsere technischen Übersetzer bearbeiten Ihre Bedienungsanleitungen, Broschüren, Produktkataloge, Gebrauchsanweisungen und technischen Handbücher mit Sorgfalt und Fachwissen.

Recht & Geschäftliches

Benötigen Sie die Übersetzung von Verträgen, Patenten, AGBs oder anderen juristischen Fachtexten? Möchten Sie einen Geschäftsbericht, eine Bilanz, oder einen Handelsregisterauszug übersetzen?

Wissenschaft

Sie benötigen die Übersetzung Ihrer Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Dissertation. Wir sind auf die Bereiche Philosophie und Sozialwissenschaften sowie Naturwissenschaften und Technik spezialisiert.

Webseiten & Webshops

Mit der Übersetzung Ihrer Webseite in zusätzliche Sprachen, können Sie ein weitaus größeres Publikum erreichen. Ihre Nutzer fühlen sich wohl, wenn Sie die neusten Entwicklungen in ihrer eigenen Sprache entdecken können.

Beglaubigte Übersetzung

Beglaubigte Übersetzungen werden benötigt, wenn fremdsprachliche Dokumente im In- oder Ausland anerkannt werden sollen. Ein vereidigter Übersetzer bestätigt dabei die Übereinstimmung der Übersetzung mit dem Original.